８・１５特赦、盧建平さん確定＞ノムたんの兄です
- 2010/07/31
- 19:18
2010/7/31 中央日報８・１５特赦、盧建平さん確定 故盧武鉉（ノ・ムヒョン）前大統領の実兄、建坪（コンピョン、６８）さんが８・１５特別赦免対象に事実上確定したと与党圏高位関係者が３０日、明らかにした。 この関係者は「李明博（イ・ミョンバク）大統領が検討中の８・１５特赦の重要な目標は国民和合と社会統合」とし「和合の象徴的意味が大きい盧氏を特別赦免することに青瓦台が決めたということ...
韓国負け惜しみ？「斎藤？想像したほどではなかった」＞負け犬の・・・
- 2010/07/31
- 15:23
2010/7/31 スポニチ韓国負け惜しみ？「斎藤？想像したほどではなかった」 【１次リーグＢ組・日本４―０韓国】韓国は日本の斎藤（早大４年）の前に６回で９三振を喫したものの、李淵守監督は「（斎藤の）出来はあまり良くなかったように思う。変化球の切れがいいというイメージだったが、実際には想像したほどではなく、逆にうまく対応できなかった」と意外な低評価を口にした。 斎藤のチェンジアップを始め、日本投手...
朴宣映議員、「日本のサハリン韓国人虐殺」に国連調査を要求
- 2010/07/31
- 10:41
2010/7/30 中央日報朴宣映議員、「日本のサハリン韓国人虐殺」に国連調査を要求 自由先進党の朴宣映（パク・ソンヨン）議員は３０日、第２次世界大戦直後に発生した日本の「サハリン韓国人虐殺事件」について国連の真相調査を求める決議案を発議した。 朴議員はこの日、報道資料で「１９４５年８月２１日から２３日にかけて、日本憲兵と警察がサハリンの上敷香で男性１９人を、瑞穂で妊婦、子どもを含む...
郵便局長が高利子うたい住民から金を詐取＞韓国です
- 2010/07/31
- 07:06
2010/7/30 朝鮮日報 郵便局長が高利子うたい住民から金を詐取／釜山 被害額5億ウォン以上 釜山市に属する島の郵便局長が、高利子をうたい文句に住民の預金をだまし取り、地区全体を震撼（しんかん）させている。 釜山地方警察庁などが29日に発表したところによると、S容疑者（48）は2003年、釜山市江西区加徳島の天加郵便局長だった夫の健康状態が悪化したため、郵便局長の職を引き継いだ。同郵便...
公共料金引き上げへ、電気３．５％・ガス４．９％＞韓国です
- 2010/07/30
- 20:26
2010/7/30 聯合ニュース公共料金引き上げへ、電気３．５％・ガス４．９％ 【ソウル３０日聯合ニュース】８月から電気料金と市外バス運賃が、９月から都市ガス料金が引き上げられる。政府は３０日、こうした内容を盛り込んだ２０１０年度公共料金調整方向を確定し、発表した。 電気料金は平均３．５％の引き上げ。省エネルギー誘導と韓国電力公社の赤字累積解消に向け、住宅用電気料金は２．０％引き上げとなる...
“条約無効”賛同１０００人超＞浜の真砂は尽きるとも・・・
- 2010/07/30
- 11:02
2010/7/29 しんぶん赤旗 “条約無効”賛同１０００人超 日韓知識人共同声明 発起人が会見 １００年前の８月２９日に公布された「韓国併合条約」が“当初から無効”との解釈を日本政府に求める「『韓国併合』１００年日韓知識人共同声明」の署名者が、このほど１０００人を超えました。同声明の発起人が２８日に東京都千代田区の参院議員会館で開いた記者会見で発表しました。日...
韓国軍：6月のF5墜落、原因は濃霧＞！？
- 2010/07/30
- 09:06
2010/7/30 朝鮮日報 韓国軍：6月のF5墜落、原因は濃霧 韓国空軍は29日、江原道江陵近海で今年6月18日に発生したF5F戦闘機（別名：制空号）墜落事故について、濃い海霧のためパイロットが滑走路を発見できなかったことが原因と発表した。 空軍によると、パイロットは当時、周囲が全く見えない状況で滑走路を発見することに特に神経を集中させていたため、管制官が「決心高度に到達した」と伝える無線の内...
長城で陸軍装甲車が貯水池沈没…1人搭乗中＞またか
- 2010/07/30
- 06:39
2010/7/29 ニューシス 機械翻訳長城で陸軍装甲車が貯水池沈没…1人搭乗中 【長城=ニューシス】メン・テファン記者= 29日午後2時2分頃全南（チョンナム）、長城郡（チャンソングン）、森西面（サムソミョン）尚武台の前水深5mほどの貯水池に陸軍装甲車1台が沈没した。 この日事故に遭った陸軍機械化学校所属K21水陸両用歩兵戦闘車両は教育中であったことが分かった。 教育当時装甲車には製作業者の斗山...
米海軍、連合訓練場所'日本海'に変えて＞最初から日本海じゃ！ボケ！
- 2010/07/29
- 19:42
2010/7/29 聯合ニュース韓国版 機械翻訳米海軍、連合訓練場所'日本海'に変えて 米海軍、連合訓練場所'日本海'に変えて'東海（日本海）表記'一日ぶりに..日側問題提起の可能性(ソウル=聯合ニュース)キム・クィグン記者=米国海軍が東海（トンヘ）上で進行された韓.米連合訓練場所を'東海'(EAST SEA)で表記して一日ぶりに'日本海'(Sea of Japan)で全部直したことで29日確認されて論議になっている。 米海軍...
韓国文化財6万点、日本の250カ所に＞100周年記念に返すニダ
- 2010/07/29
- 11:07
2010/7/29 朝鮮日報 韓国文化財6万点、日本の250カ所に 日本が韓国を強制的に併合してから100年となる8月29日を前に、奪われた文化財の返還を求める韓国政府の要求に対し、日本政府は一部返還を非公式に検討している、と朝日新聞が28日報じた。同紙によると、日本政府は宮内庁が所蔵している韓国の文化財の返還が可能かどうかを検討しているという。日本政府内では韓日首脳会談などの機会に合わせ返還しようと...
米国に行って天安艦事件を否定する市民運動家＞日本じゃいくらでも
- 2010/07/29
- 06:45
2010/7/27 中央日報 社説米国に行って天安艦事件を否定する市民運動家 ６・１５共同宣言実践南側委員会は、宗教界、民族和解協力汎国民協議会（民和協）・進歩連帯など進歩的市民団体、与野党所属の政治家らが参加する大規模な統一運動団体だ。０５年に創立されて以来、６．１５記念南北（韓国・北朝鮮）共同行事などを進行してきた。金祥根（キム・サングン）常任代表、鄭鉉栢（チョン・ヒョンベク）共同代表（参...
韓国外交官、リビアから追放…スパイ容疑で＞リビアGJ！
- 2010/07/28
- 20:34
2010/7/28 中央日報韓国外交官、リビアから追放…スパイ容疑で リビア政府が現地韓国大使館情報担当職員の活動を問題視して先月、この職員を韓国に放逐し、政府に解明と謝罪を要求中だと２７日、分かった。リビア政府は先月初め「リビア駐在韓国大使館情報担当職員の活動がリビア国家安保に危害を加えた」という理由でこの職員を拘禁・調査した後、先月１５日、本政府に「忌避人物」（PersonaNonGrata）として...
慰安婦：米議員「日本政府は積極的に決議履行を」＞また馬鹿が
- 2010/07/28
- 11:33
2010/7/28 朝鮮日報 慰安婦：米議員「日本政府は積極的に決議履行を」 米下院外交委員会のロス・レティネン幹事（共和党）が、2007年に下院を通過した「日本軍性奴隷（慰安婦）決議」の積極的な履行を求めた。ロス・レティネン幹事は、3年前にこの決議を推進した韓人有権者センター（KAVC）が26日に米下院で開催した会見に出席し、日本政府に反省を促した。 == ロス・レティネン幹事は、「決議ではっきり...
偽造文書行使し就職、103人を一斉摘発＞韓国ですねえ
- 2010/07/28
- 06:40
2010/7/27 朝鮮日報 偽造文書行使し就職、103人を一斉摘発 ニセの大学卒業証書やTOEIC（国際コミュニケーション英語能力テスト）の成績表、家族関係証明書を使い、企業に就職した20－40代の103人が警察に一斉摘発された。 == 仁川警察庁は26日、中国の業者が作成した偽造文書を使って就職したチェ容疑者（37）ら103人を、公文書偽造の疑いで書類送検した。 警察は「そのうち38人が企業に就職した...
Ｆ－１５Ｋ戦闘機の非常脱出装置を誤って操作、１０億ウォンの損失
- 2010/07/27
- 19:24
2010/7/27 中央日報Ｆ－１５Ｋ戦闘機の非常脱出装置を誤って操作、１０億ウォンの損失 戦闘機内で後輩操縦士を教育していた空軍の将星が非常脱出装置を誤って操作し、滑走中に空中に飛び出すという事故が発生した。 ２６日の空軍によると、空軍大学総長のチェ少将（５６、第２５期）は２１日、大邱（テグ）南部戦闘司令部基地で第１１戦闘飛行団所属Ｆ－１５Ｋ戦闘機の後部座席に座った。 後輩に「最先...
米化学会誌の副編集長にソウル大玄教授＞金か？
- 2010/07/27
- 11:04
2010/7/27 朝鮮日報 米化学会誌の副編集長にソウル大玄教授 ソウル大化学生物工学部の玄沢煥（ヒョン・テクファン）教授（46）が、化学分野で最高の権威を誇る学術誌「米国化学会誌」の副編集長に選ばれた。玄教授は9月から、年間400本以上に上る、ナノテクノロジー（物質をナノメートル〈nm、1 nm＝10億分の1メートル〉の領域で自在に制御する技術）や材料化学の分野に関する論文の審査の総責任者となる。また...
日本で上映される韓国アニメ「テコンV」の生みの親、金青基さん
- 2010/07/27
- 06:41
2010/7/26 朝日新聞（紙面）日本で上映される韓国アニメ「テコンV」の生みの親、金青基(キム・チョンギ)さん これは朝日新聞の紙面で読みましてエントリしようとネット版で探したんですが見つかりませんでした。 ところが２ちゃんねるにスキャン画像をアップしてくださった方がいましたのでお借りしました。 ”韓国発のロボットアニメを作ろうとしたが、参考になる資料は何もない。デザインを考える...
上半期の社債発行・有償増資減少、資金繰り好転で＞韓国？
- 2010/07/26
- 20:39
2010/7/26 聯合ニュース上半期の社債発行・有償増資減少、資金繰り好転で 【ソウル２６日聯合ニュース】金融市場が安定をみせるなかで企業の資金繰りが好転し、上半期（１～６月）の社債発行、有償増資が減少した。 金融監督院が２６日に明らかにしたところによると、上半期の企業の直接金融による資金調達額は６２兆９０４億ウォン（約４兆５４６１億円）で、前年同期の７０兆１２２１億ウォンに比べ１１．５...
“東海は韓国だけ使う名称”黒田産経ソウル支局長また、挑発＞事実だし
- 2010/07/26
- 11:01
2010/7/25 国民日報 機械翻訳 “東海は韓国だけ使う名称”黒田産経ソウル支局長また、挑発 [クッキー社会]日本の代表的右翼言論産経新聞の黒田勝弘・69ソウル支局長が今度は韓国の東海表記をけちをつけて出た。 彼は“日本がとても嫌いならば‘日本脳炎’も使うな”という式の我を張った。 黒田支局長は24日インターネットで送稿された記名コラム‘ソウルでも...
サムスンほどの会社が…＞何を期待しているんだ？
- 2010/07/26
- 06:50
2010/7/25 朝鮮日報 サムスンほどの会社が… ソウルにいる会社の後輩から連絡が来た。「最近買って読んでいる本に掲載されている写真が、うちの新聞に掲載された写真みたいだ」という。ファクスで送ってもらった写真を見たところ、数年前に岐阜県へ出張に行ったとき撮影し、本紙に掲載した写真だった。著作権は当然、朝鮮日報社にある。「韓国はいまだにこの程度なのか」と尋ねたところ、後輩は「サムス...
国際組織「日本は自国解釈のみ反映」 歴史教科書“一方的”勧告
- 2010/07/25
- 19:25
2010/7/25 iza産経ニュース国際組織「日本は自国解釈のみ反映」 歴史教科書“一方的”勧告 国際組織「児童の権利委員会」が、日本の歴史教科書について「日本の解釈のみを反映している」などと批判し、日本側に是正を勧告していたことが２４日、分かった。具体的な問題点や教科書名には触れていないが、日韓が対立する歴史認識の問題をめぐって、一方的に日本に“譲歩”を求めているようにも受...
自衛官が米韓演習に参加で非難の声、「明らかな売国行為」－韓国
- 2010/07/25
- 11:35
2010/7/24 サーチナ 自衛官が米韓演習に参加で非難の声、「明らかな売国行為」－韓国 日本の海上自衛官4人が、25日から28日までに行われる米韓合同軍事演習にオブザーバーとして参加することが報じられ、韓国では反発の声が上がっている。 防衛省の海上幕僚監部は23日、「米韓両国の海軍から招待を受け、初めて韓米合同軍事演習を見学する」と発表。派遣される自衛官は海幕防衛部の1佐ら4人で、25日から...
伎楽伝来 石碑を除幕＞また捏造か
- 2010/07/25
- 07:00
2010/7/24 読売新聞 伎楽伝来 石碑を除幕 明日香村豊浦の向原寺（蘇我原敬浄住職）で２３日、古代に朝鮮半島の百済から日本に伎楽(ぎがく)が伝わったことを記念する石碑の除幕式が開かれた。碑を建立した韓国の研究者ら約１５０人が出席し、日韓交流の今後の発展を願った。 石碑の完成を祝う李教授（右）と蘇我原住職（明日香村で） 日本書紀などには、６１２年に百済の味摩之(みまし)が日...
経済4団体、大宇元会長ら78人の赦免を要請＞韓国ですなあ
- 2010/07/24
- 20:44
2010/7/24 朝鮮日報 経済4団体、大宇元会長ら78人の赦免を要請 来月15日の光復節（日本の植民地支配からの解放を記念する日）を前に、大韓商工会議所、全国経済人連合会（全経連）、韓国貿易協会、中小企業中央会の経済4団体は、大宇グループの金宇中（キム・ウジュン）元会長など、刑が確定した企業関係者78人に対する赦免を行うよう、大統領府に要請した。 大韓商工会議所の孫京植（ソン・ギョンシク...
駐韓リビア代表部、領事業務を中止＞少しは懲りろ
- 2010/07/24
- 11:35
2010/7/24 朝鮮日報 駐韓リビア代表部、領事業務を中止 リビアに滞在していた韓国人宣教師がこのほど、リビアで違法宣教の疑いにより同国政府に逮捕されていたことが23日、明らかになった。外交当局は先月、韓国人宣教師がリビアで行方不明になったことから、所在の確認作業に当たっていたが、この宣教師が逮捕され、リビアで取り調べを受けていることが確認された。外交消息筋は、「韓国人宣教師の容疑は宗教...
非常状態の不動産市場に手を拱いているばかりの非常経済政府
- 2010/07/24
- 07:12
2010/7/23 東亜日報 社説非常状態の不動産市場に手を拱いているばかりの非常経済政府 政府が発表の日付まで予告した不動産を巡る活性化対策が白紙となった。２０日の大統領府での会議に続き、２１日は尹増鉉（ユン・ズンヒョン）企画財政部長官が鄭鍾煥（チョン・ジョンファン）国土海洋部長官、陳棟洙（チン・ドンス）金融委員長、金鍾昶（キム・ジョンチャン）金融監督員長を呼んで、４者会議を開いたものの、省...
与野党と検察が結託し法を侵す国＞韓国だもの
- 2010/07/23
- 11:15
2010/7/23 朝鮮日報 社説 与野党と検察が結託し法を侵す国 与党ハンナラ党の金武星（キム・ムソン）院内代表は22日、「韓明淑（ハン・ミョンスク）元首相のケースでは、（ハンナラ党が）民主党側の要求を受け入れ、（検察と）交渉して、在宅起訴するよう計らい、（民主党の）康聖鍾（カン・ソンジョン）議員のケースでは、（検察が国会に）逮捕許諾請求をしようとするのを止めているところだ」と述べた。また...
外国人参政権テーマに学習会、識者が共生社会への工夫強調
- 2010/07/23
- 09:29
2010/7/22 カナロコ外国人参政権テーマに学習会、識者が共生社会への工夫強調/横浜 定住外国人の地方参政権をテーマにした学習会が21日夜、横浜市神奈川区のかながわ県民活動サポートセンターで開かれ、一橋大名誉教授の田中宏さんが外国人に参政権を認めることの意義について講演した。 田中さんは、地方参政権を全く認めていないのは、経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）加盟国とロシアを加えた31カ国では日本だけとい...
韓国初のＦ１大会、工事建設が間に合わず延期の可能性も
- 2010/07/23
- 06:20
2010/7/22 サーチナ 韓国初のＦ１大会、工事建設が間に合わず延期の可能性も 10月22日から24日まで、全羅南道霊岩サーキットでＦ1韓国グランプリが開催される予定だ。韓国初のＦ1開催に向け、急ピッチでサーキット会場の工事が進められているが、工事に影響を与える天候によっては開催時期が延期される可能性もあるという。 4月にもサーキット会場の建設が大会に間に合わない可能性が指摘され、ドイツの...
日本のバブル崩壊から学ぶ＞学んでないようだが
- 2010/07/22
- 21:37
2010/7/22 朝鮮日報 日本のバブル崩壊から学ぶ 「日本は不動産を持てる者と持てない者に分かれている。住宅価格を大幅に下落させる必要がある」 1989年に日本銀行の総裁に就任した三重野康氏は、不動産バブルの抑制に総力を挙げた。85年から90年までに株価は3倍、都市部の地価は4倍に急騰し、住宅価格が高すぎるとの不満が噴出した。三重野総裁は、住宅価格を下げることが社会的正義であり、日本...
