「あんパン」に日本の名残 韓国最古の店＞ルーツは日本ニダ
- 2012/06/30
- 21:32
2012/6/30 iza産経ニュース ソウルからヨボセヨ 「あんパン」に日本の名残 韓国最古の店 韓国中西部の港街、群山市は日本統治時代に穀倉地帯を背景に米の輸出などで大いに栄えた。戦後、沈滞していたが近年、埋め立てのウオーターフロントに工業団地が広がり工業都市として発展しつつある。 歴史的には近代化の過程で日本人が造った街である。そのため日本統治時代の建物が残っていて、市ではそれを文...
｢原油を韓国へ直接輸送｣ イランが提案＞乗ったら面白い
- 2012/06/30
- 05:59
2012/6/29 KBS WORLD ｢原油を韓国へ直接輸送｣ イランが提案 イラン産原油の輸入停止を決めた韓国に対して、イラン政府が、原油を直接、韓国に輸送する計画を提案してきたことが分かりました。 外交通商部の関係者が29日、明らかにしたところによりますと、EU=ヨーロッパ連合による、イラン産原油輸送タンカーへの保険引き受け禁止措置を受けて、韓国は来月以降、イラン産原油の輸入を停止することになりまし...
９０００億借金返せず…朝鮮総連、路頭に迷う可能性も
- 2012/06/29
- 21:27
2012/6/29 中央日報９０００億借金返せず…朝鮮総連、路頭に迷う可能性も 日本、東京にある在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）中央本部の建物と土地が差し押さえ危機に直面した。９０００億ウォン台の借金のためだが、差し押さえが執行されれば朝鮮総連は路頭に迷う状況に陥った。 日本の最高裁判所（韓国の大法院に相当）は２８日、日本の債権整理機関である整理回収機構（ＲＣＣ）が「朝鮮総連中央本部の建...
元慰安婦の女性ら、日本の極右政治家の告発を検討＞法治国家じゃないし
- 2012/06/29
- 06:38
2012/6/28 朝鮮日報 元慰安婦の女性ら、日本の極右政治家の告発を検討 少女像に木の杭を縛り付けた事件で 在韓日本大使館（ソウル市鍾路区）の前に設置された「慰安婦平和の碑」に「竹島（独島の日本名）は日本の領土」と書いた木の杭を縛り付けた、日本の極右政治家、鈴木信行氏（維新政党・新風代表）に対し、旧日本軍の元従軍慰安婦たちが法的手段に訴えることを検討している。 ...
北朝鮮自慢の「主体鉄」は失敗作 党幹部認める＞アホですなあ
- 2012/06/28
- 20:28
2012/6/27 聯合ニュース北朝鮮自慢の「主体鉄」は失敗作 党幹部認める 【ソウル聯合ニュース】北朝鮮が先端技術の産物として宣伝してきた「主体鉄」が製品供給不足で、内部から失敗作だという評価を受けているようだ。韓国の対北朝鮮人権団体「良き友人」が２７日に伝えた。 「主体鉄」はコークスの代わりに無煙炭を使う。鉄鉱石、石灰石などと一緒に溶鉱炉に入れ、高純度の酸素を取り込み生産した鉄で、北朝...
伸び悩むハイブリッド車販売 昨年比で減少＝韓国
- 2012/06/28
- 06:28
2012/6/27 中央日報伸び悩むハイブリッド車販売 昨年比で減少＝韓国 【ソウル聯合ニュース】韓国自動車メーカーのハイブリッド車（ＨＶ）の販売台数が前年比で減っていることが２７日、分かった。 現代自動車が発売した「アバンテハイブリッドＬＰｉ」の昨年の販売台数は月平均１７５台だったが、今年１～５月は１１８台に落ち込んだ。「ソナタハイブリッド」の月平均の販売台数は１０２７台から９６９台に減少した...
家計の金融負債、３割は「不良債権化の可能性」濃厚 ＞韓国です
- 2012/06/27
- 20:05
2012/6/27 東亜日報 家計の金融負債、３割は「不良債権化の可能性」濃厚 国内家計が保有している金融負債の約３０％の１８０兆ウォンが、今後、元金償還が始まると、不良債権になる可能性があるか、既に借主の返済能力が顕著に下落する危険負債であることが分かった。ＫＢ金融持株が統計庁の「１１年家計金融調査」のオリジナルデーターをベースに家計当たりの所得と資産、負債規模を精密分析した...
中国の主婦の間で「韓国ママ見習い」ブーム、育児用品から教育方法まで
- 2012/06/27
- 06:49
2012/6/26 東亜日報中国の主婦の間で「韓国ママ見習い」ブーム、育児用品から教育方法まで １９日午前、ソウルロッテマート蠶室（チャムシル）支店の育児用品コーナー。１３人の中国人主婦は、売場に並べられている韓国製紙オムツや粉ミルク、幼児向けボディー製品のパッケージを細かくチェックした。写真まで撮りながら、店頭の前にしばらく立ち止っていた主婦らは、こまめに選んだ製品をショッピングカート...
折り返し迎えた麗水万博 入場者数は目標の半分＞そんなもんでしょ
- 2012/06/26
- 20:25
2012/6/26 中央日報折り返し迎えた 入場者数は目標の半分 【ソウル聯合ニュース】麗水世界博覧会（５月１２日～８月１２日）が２６日で折り返しを迎えた。韓国で２回目の万博開催となる同博覧会は開催地の麗水市を中心に全羅南道東部圏の発展はもちろん、国家ブランド向上などに大きく寄与するとの評価を受けている。 ただ、入場者数は予想をはるかに下回り、万博の成功開催に向けた不安は依然拭えない。 組...
身元偽り再入国、朝鮮族130人を摘発＞韓国の話です
- 2012/06/26
- 08:03
2012/6/25 朝鮮日報 身元偽り再入国、朝鮮族130人を摘発 韓国人男性と結婚し、韓国で暮らしていた中国出身の朝鮮族の女（63）は2003年10月、慰謝料を手に入れるためチンピラに夫を監禁・暴行するよう依頼した。女は特殊強盗罪で逮捕されたが、執行猶予判決を受けて国外追放された。中国に戻った後、生まれた年を1949年から51年に変えるなど、当局に金を渡して戸籍の内容を違法に変更。2007年1月、新たに...
鉄道の安全は国格を左右する＞韓国の迷信ですか
- 2012/06/25
- 20:36
2012/6/25 中央日報 社説鉄道の安全は国格を左右する 監査院が昨日、事故が頻発している韓国高速鉄道（ＫＴＸ）に対する予備監査に入った。国土海洋部も「ＫＴＸ安全対策」を追加で発表した。２月に光明（クァンミョン）駅付近のトンネルで発生した脱線事故後に４６項目の推進課題を出したが、これに３６項目を追加したのだ。２３日に発生した中国温州高速鉄道事故で、国民の不安感が強まっている。頻繁なＫＴＸの...
韓国経済成長の礎築いた海外建設＞ホルホルネタが多いな
- 2012/06/25
- 07:43
2012/6/24 朝鮮日報 韓国経済成長の礎築いた海外建設 1966年、タイ南部パッタニーの道路建設現場。作業服姿の男は電話でこう叫んだ。 「まともなアスファルトがなぜ溶けてしまうんだ。韓国中を探してでも、アスファルト技術者を連れて来い」 その男とは、故・鄭周永（チョン・ジュヨン）現代グループ名誉会長だった。問題の道路工事は、65年に韓国が初めて受注した海外工事だった。現代建設はタ...
来年からすべての国民が精神健康診断受ける＞韓国ですから
- 2012/06/24
- 20:45
2012/6/24 ニューシス 機械翻訳来年からすべての国民が精神健康診断受ける 軽いうつ病など軽症患者は精神疾患者から除外 【ソウル=ニューシス】チョン・オクチュ記者=来年から全国民を'対象に生涯周期別精神健康診断'が実施される。 また、日常生活に支障がない軽症精神疾患者は前に精神保健法相精神疾患者から除外、精神科相談と服薬だけで民間保険加入制限など不合理な社会的差別を受ける場合が消える...
韓国の「20－50クラブ」入り、周辺国が羨望の視線＞おいおいｗ
- 2012/06/24
- 07:41
2012/6/23 朝鮮日報 韓国の「20－50クラブ」入り、周辺国が羨望の視線 韓国が「20－50クラブ」（1人当たり年間所得2万ドル〈約160万円〉、人口5000万人）入りを果たしたことを、アジア各国は羨望（せんぼう）と嫉妬が入り混じった視線で見つめている。かつて韓国と並び、アジアの「四小竜」と呼ばれた台湾では「韓国に学ぼう」という声が高まっている。 台湾紙・聯合報は先月、韓国の20－50クラブ入りに...
MLB：秋信守、二塁打22本でア・リーグ首位＞誰も知らないぞ
- 2012/06/23
- 21:13
2012/6/22 朝鮮日報 MLB：秋信守、二塁打22本でア・リーグ首位 米大リーグ、クリーブランド・インディアンスの秋信守（チュ・シンス）＝29＝が21日（韓国時間）、本拠地で行われたシンシナティ・レッズ戦で、二塁打2本を含む4打数2安打1四球1得点をマークし、チームの8－1での勝利に貢献した。 秋信守は1回と3回にレッズの先発ブロンソン・アローヨからライトへ二塁打を放ち、4回には四球を選んだ...
ソウルからヨボセヨ 韓国でも国歌論争
- 2012/06/23
- 07:19
2012/6/23 MSN産経ニュースソウルからヨボセヨ 韓国でも国歌論争 韓国の国歌は「愛国歌」という。知らない国民はいない。以前は夕方になると企業や公共施設、学校など国旗を掲げているところでは「国旗降下式」があり、ラジオで流れる「愛国歌」に合わせ国旗を降ろした。通行人も国歌が聞こえると国旗に向かって立ち止まり敬意を表した。 当時、韓国を訪れた日本人には実に新鮮で感動的な風景だったが、１９...
現代自、品質調査で7ランク低下
- 2012/06/22
- 20:40
2012/6/22 朝鮮日報 現代自、品質調査で7ランク低下 自動車専門の米市場調査会社、J.D.パワー・アンド・アソシエイツが発表した「2012年米国自動車初期品質調査（IQS）」で、現代自動車と起亜自動車は18位タイだった。現代自は昨年に比べ順位を7ランク落とした。 今回の調査は、228項目の品質評価で、100台当たりの不具合指摘件数を集計したものだ。指摘件数が少ないほど、品質に対する満足度が高...
現代自、米国市場でフォード抜く＞数え方が・・・・
- 2012/06/22
- 08:18
2012/6/21 朝鮮日報 現代自、米国市場でフォード抜く 現代自動車米国法人、ヒュンダイ・モーター・アメリカ（HMA）のジョン・クラフチック社長は19日、今年1－5月の米国市場での乗用車販売台数が22万1070台となり、フォード（20万5396台）を抜いたことを明らかにした。集計は一般消費者向けの乗用車販売だけが対象で、スポーツタイプ多目的車（SUV）、ピックアップトラック、法人向け販売は除いた数字だ。現代...
日本での人身売買 最大の外国人被害者は韓国人女性＞加害者もお前らだし
- 2012/06/21
- 20:08
2012/6/21 中央日報日本での人身売買 最大の外国人被害者は韓国人女性 【東京聯合ニュース】米国務省は２０日までに発表した世界の人身売買の実態をまとめた年次報告書で、日本を昨年に引き続き、主要８カ国（Ｇ８）で唯一、人身売買の対策が不十分とされる上から２番目のランクに分類した。その日本で最大の被害者となっている外国人女性は韓国人だという。 人身売買の根絶を目指す民間非営利団体（ＮＰＯ）のポラ...
チアチア族の教師たち、ハングル研修のため来韓＞おいおいｗ
- 2012/06/21
- 05:33
2012/6/20 朝鮮日報 チアチア族の教師たち、ハングル研修のため来韓 ハングルを学び始めて2－3カ月 授業はインドネシア語で、ソウル市が研修プログラムを提供 19日午前、韓国外国語大本館の講義室では、学生4人だけがハングルの授業を受けていた。講師がホワイトボードに大きく縦線を書き、その後右の横に短めの横線をつけて「ア」の音を表す母音を書いた。 「右側ではなく、このように...
韓国産業界のエネルギー効率は日本より良好＝全経連＞ハハァ
- 2012/06/20
- 20:02
2012/6/20 聯合ニュース韓国産業界のエネルギー効率は日本より良好＝全経連 【ソウル聯合ニュース】鉄鋼、石油化学、石油精製、ディスプレー、製紙など韓国の主要産業は、日本に比べエネルギーを効率的に活用していることが分かった。全国経済人連合会（全経連）が２０日、主要業種の団体と共同で業種別エネルギー効率を分析した結果を明らかにした。 それによると、韓国のこれら５業種のエネルギー効率指数を...
韓国人留学生が中国人に激怒「中国の高校生が太極旗を踏むなどの蛮行」
- 2012/06/20
- 06:31
2012/6/19 韓フルタイム 韓国人留学生が中国人に激怒「中国の高校生が太極旗を踏むなどの蛮行」 中国の高校生が韓国の国旗「太極旗」を踏むなど激しく毀損（きそん）したとして、韓国人ネットユーザーから激しい怒りを買っている。 中国に留学中の韓国人学生が16日、韓国のコミュニティーサイトに学校で起きた衝撃的な出来事として、太極旗問題を写真付きで投稿。これが騒動の発端となった。 学生によると、...
【時論】韓国の気象領土を広げよう＞気の毒な人だから・・・
- 2012/06/19
- 20:46
2012/6/19 中央日報【時論】韓国の気象領土を広げよう 測雨器は世宗（セジョン）大王時代の１４４１年に発明された。１５９２年のガリレオの温度計と１６４３年のトリチェリの水銀気圧計発明よりはるかに早い世界初の気象観測装備だ。最近韓国の気象分野はそのＤＮＡを活用してもう一度輝かしい発展を繰り返し、世界７位圏の気象大国に発展した。 ２０年余り前に単純な天気図と予報官の経験にだけ依存した古い予報...
韓国輸出入銀行 日本の銀行から１９８億円借り入れ
- 2012/06/19
- 07:07
2012/6/18 聯合ニュース韓国輸出入銀行 日本の銀行から１９８億円借り入れ 【東京聯合ニュース】韓国輸出入銀行が、三菱東京ＵＦＪ銀行などから２億５０００万ドル（約１９８億円）の融資を受けていたことが１８日、分かった。 三菱東京ＵＦＪ銀行から２億ドル、五つの地方銀行を含めた１２の金融機関から５０億円を借り入れた。借り入れ期間は２～３年だ。 同行の東京事務所関係者は、今月１５日に日...
子どもを捨てる親＞韓国だもの
- 2012/06/18
- 20:13
2012/6/17 朝鮮日報 子どもを捨てる親 今年初め、ソウル家庭裁判所で行われた離婚訴訟で、15歳の少女が調停担当官に打ち明けた。「母は私に裁判所で『お父さんと暮らしたい』と言いなさいと言い、父は『お母さんと暮らす』と言わせようとしています。いっそ児童保護施設に行きたいです」。少女の父親は中堅企業に勤務し、母親は塾の講師をしている。夫婦は互いに娘と暮らしたいと主張し争うどころか、養育権を...
K-POP：歴史を塗り替えた「2011年6月10日」＞ホルホル開始！
- 2012/06/18
- 07:16
2012/6/17 朝鮮日報 K-POP：歴史を塗り替えた「2011年6月10日」 K－POPインベージョンの主役、SMエンターテインメントのキム・ヨンミン代表に聞く 2011年6月10日は、韓国大衆音楽の歴史に新たな1ページが刻まれた日だ。SMエンターテインメント所属のアイドルスターたちが、日本や東南アジア市場を飛び越えて「欧州文化のプライド」であるフランス・パリで大規模ライブ公演を成功させ、全世界に向け...
朝鮮王朝時代の百科事典『林園経済志』を完訳＞自国の古典を・・・
- 2012/06/17
- 20:20
2012/6/17 朝鮮日報 朝鮮王朝時代の百科事典『林園経済志』を完訳 「わなを地面に仕掛けたり、道のあちこちに広げたりしておけば、トラが来て頭が触れたとき、わなに掛かったことが分かる。爪で引っかいてもわなが外れなければ、地面に座り込む。たちまち全身がわなに包まれてしまい、狂ったようにほえたり飛び上がったりするが、そのうち死んでしまう」 朝鮮版ブリタニカ（百科事典）『林園経済志』に...
売春：企業の海外進出に伴い「風俗の輸出」拡大＞韓国ですなあ
- 2012/06/17
- 06:27
2012/6/16 朝鮮日報 売春：企業の海外進出に伴い「風俗の輸出」拡大 中国、日本、カザフスタンの事例 「あの子はキャンディー・パパ（若い女性と交際する金持ちの中年男性）に面倒見てもらっているね」 中国でブランド品を身に着けた韓国人留学生が通ると、現地の人たちは陰でこのような話をするという。最近、韓国から来た一部の女子学生たちが、遊興酒店（日本のキャバクラのような風俗店...
「ソウルからヨボセヨ」金正恩体制の「御用ラッパ手」サマ ＞南も・・・
- 2012/06/16
- 20:39
2012/6/16 iza産経ニュース 「ソウルからヨボセヨ」金正恩体制の「御用ラッパ手」サマ 北朝鮮の「労働新聞」が１２日付で久しぶりに筆者を名指しで非難している。過去にも何回かあったが金正恩体制になってからは初めてだ。いわゆる慰安婦問題に関する日本非難の論評の中で、ソウルの日本大使館前に建てられた慰安婦記念像に関し「産経新聞のクロダが妄言記事を書いた」というのだ。 韓国では慰...
売春：米国映画にたびたび登場する韓国系マッサージ店＞ウリは有名ニダ
- 2012/06/16
- 07:24
2012/6/15 朝鮮日報 売春：米国映画にたびたび登場する韓国系マッサージ店 ドラマでは「売春の温床」 米国で「コリアン・マッサージ」といえば、低質・退廃の象徴と考えられている。 昨年公開された米国映画『ホール・パス』には、主人公の男性が買春するためマッサージ店に入ったところを住民に見られ、大恥をかくシーンが登場する。マッサージ嬢を演じたのは韓国系の女優ではないが、映画...
