韓国人挺身隊の厚生年金一時金””９９円”＞もっとよこすニダ

2009/12/23　聯合ニュース韓国版　機械翻訳

市民団体・インターネットユーザー"韓国人全体愚弄"

請求権生きていて自認したという意味も

 

 

　
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンジョン記者=日本政府が太平洋戦争当時日本に強制動員された韓国の勤労挺身隊おばあさんと遺族たちに厚生年金脱退手当てで1人当り99円を支給したと分かるや市民らの間に怒りの声が高まっている。

  ネチズンらは関連記事に接してコメントをしたりブログに記事をくんで運んでオンラインを熱している。これらは歳月がしばらく流れたのに貨幣価値反映なしでちりんと私たちのお金1千300ウォンを支給したことに対して全部納得できないという激昂した反応を見せている。

  '勤労挺身隊おばあさんと共にする市民会'のイ・クコン事務局長は"まだ私たちを植民地奴隷で分かるのではないか。厚生年金だと賃金より少ない金額であることと察したが99円は度が過ぎる"とトーンを高めた。

 

　彼は"韓日協定がどれくらい問題だらけなのか今回のことで赤裸々にあらわれた。日本は'韓日協定でみな終わった'で主張しながらも今回厚生年金を支給したのは協定に問題があるとのことを自ら認めたこと"と解釈した。

　韓日協定文書公開訴訟を引き受けたチェ・ポンテ弁護士も"1995年日本政府が台湾人の似た訴訟に対しては120倍で換算して支給しておいて,私たちの国民を戯れた"として"私たちも現在の価値で換算して年金手当てを受け取らなければならない"と話した。

  彼は"日帝時代に強制動員された労働者大部分が厚生年金に強制加入したのでこの懸案はこれらだけの問題でない"として"日本が厚生年金関連資料を公開して加入者皆にこのお金を支給しなければならない"と話した。

  チェ弁護士は日本政府が99円でも支給をしたということは請求権が生きているとのことを自ら認めたもようであるからこの部分に注目する必要があるという見解を明らかにすることもした。

  インターネットでも'韓国人全体を愚弄した'として日本糾弾があふれている。

  次のアゴラに文を残したインターネットユーザー'愛数'とは"その間引き延ばした徴用者などに年金で99円を受け取れと通知したのは私たちを侮辱したこと"と怒った。

  また他のインターネットユーザー'kwsori99'とは"ドイツがユダヤ人虐殺に対して謝罪して補償したのと比較する時日本の行動はとても苦しい"と非難した。

 

http://www.yonhapnews.co.kr/society/2009/12/23/0701000000AKR20091223356200023.HTML

 

引用ここまで

 

 

 

　何と言うか・・・・乞食民族ですなあ。

 

　”韓国の勤労挺身隊おばあさんと遺族たちに厚生年金脱退手当てで1人当り99円を支給したと分かるや市民らの間に怒りの声が高まっている”・・・日韓基本条約による請求権問題の消滅との関係についての細かい議論はともかく

 

「脱退手当金は厚生年金保険法に定められたもので、年金の受給機関に至らずに会社をやめた人が、厚生年金を脱退する際に支払われる一時金。
86年に廃止されたものの、41年4月1日以前に生まれ、一定期間、掛け金を支払った人は今も受け取れる。
その金額は、貨幣価値の変化などは考慮されない」（社保庁年金保険課）　

 

　ということのようですから、いわゆる請求権とは無関係の権利、ということなんでしょうか。こちらに解説がありますが。

　貨幣価値の換算をしない以上、終戦直後の価値ということになりますが、99円とは悪くない金額なんじゃ？

 

　”まだ私たちを植民地奴隷で分かるのではないか”・・・いや、賃金を貰ったり厚生年金に入れて貰ったりする奴隷はいないと思うぞ（笑）。戦時中に勤労奉仕に動員された作家の思いで話なんか読んだって、こき使われるだけで賃金だの年金なんてことは出てこないし。

　奴隷とはこういうものです。だから北杜夫なんかは書類を偽造して一足早く旧制松本高校に潜り込んだんだけど。

 

　ともかく、”請求権が生きているとのことを自ら認めたもようであるからこの部分に注目する必要があるという”・・・請求権については日本政府も裁判所も韓国政府も（笑）認めてはおりません。

　まあ犯罪者でもエラい人なら赦免しよう、という国ですから条約や法律などは関係ないんでしょうが・・・・

　ノムたんも、自分が不利になるなら国際法など守る必要はない！と断言してましたな。一応は弁護士だったんですが（笑）。

 

　”ドイツがユダヤ人虐殺に対して謝罪して補償したのと比較する時日本の行動はとても苦しい”・・・この誤解についも何回書いたことか・・・・

　日本は朝鮮人虐殺なんぞ行ってはおりません。ドイツがやったのは人種差別による同国人、或いは占領地における外国人の大量虐殺ですよ。ドイツが反省し、賠償しているのはその点でして、植民地や被占領国への賠償は・・・ポーランドとは今でも揉めていますし、植民地とは揉める余地もないようですが（笑）。

　

　しかし、この記事は大いに評価しなくては。何しろ慰安婦と挺身隊の区別もつかなかった連中が、朝鮮の挺身隊は厚生年金にも加入できる労働者であり、日本の中学生や女学生より遥かに恵まれた環境だったと認めたのです。

　大進歩と言うべきでしょう。

 

　杉作、日本の夜明けは近いぞ。

 

 

 

 

　お前は何をしているんだ？