８・１５特赦、盧建平さん確定＞ノムたんの兄です

2010/7/31　中央日報

８・１５特赦、盧建平さん確定

 

 

　故盧武鉉（ノ・ムヒョン）前大統領の実兄、建坪（コンピョン、６８）さんが８・１５特別赦免対象に事実上確定したと与党圏高位関係者が３０日、明らかにした。

  この関係者は「李明博（イ・ミョンバク）大統領が検討中の８・１５特赦の重要な目標は国民和合と社会統合」とし「和合の象徴的意味が大きい盧氏を特別赦免することに青瓦台が決めたということだ」と話した。盧氏は世宗証券売却関連不正の疑いで懲役２年６月を宣告された。盧氏はこれまで出さなかった追徴金３億ウォンを最近、完納したことが確認された。またほかの政府関係者は「政府と盧氏間に共感があったかは分からないが、盧氏の追徴金納付は赦免を受けるための条件を満たすためのものだ」と説明した。

  政府は朴正圭（パク・ジョンギュ）元青瓦台民政主席に対しては減刑措置を有力に検討していると関係者は伝えた。朴元首席は朴淵次（パク・ヨンチャ）元泰光（テグァン）実業会長からデパート商品券９４００万ウォン分を受けとった疑いで懲役３年６月刑を宣告された。最近、経済４団体が建議した企業家７８人の中で一部は赦免対象に含まれたが、企業家の赦免規模は大きくないと関係者は明らかにした。

  ◆「徐清源、残余刑期免除してほしい」＝ハンナラ党安商守（アン・サンス）代表と洪準杓（ホン・ジュンピョ）、徐秉洙（ソ・ビョンス）最高委員はこの日、李大統領に「８・１５赦免時、徐清源（ソ・チョンウォン）前未来希望連帯代表の残余刑期の執行を免除してほしい」と建議した。青瓦台の新任当直者の招請夕食会でのことだが、李大統領はしかし特別な反応を見せずに聞いていただけだったという。徐前代表は昨年５月、選挙法違反の疑いで懲役１年６月を宣告された。
 

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=131692&servcode=200&sectcode=200

 

引用ここまで

 

 

 

　韓国は法治社会じゃないんですから何をやってもいいと思いますよ。

 

　このノムたんのお兄さんは昔に税務職員をしていまして、高卒のノムたんが独学で司法試験に合格し、判事だったか判事補だったかやってる時に汚職で逮捕されていました。

　それでノムたんは裁判所を退職せざるを得なくなり、人権派弁護士に転向したんですが。

 

　ところがこの兄さんは反省なんぞするタマじゃありませんから、ノムたんがエラくなるとますます商売に精を出します。

　ノムたんも、兄は何も知らず、力も持たない田舎の老人だ。大宇建設社長のように良い学校を出て成功された方が用もないはずの人間を訪ね、頭を下げてカネを渡すようなことがもうなくなればよい、などと傲慢な物言いで兄の疑惑を否定していましたな。

 

　まあ兄ちゃんは有罪になったんですが。

 

　ところがそれでも兄ちゃんは懲りないんですね。検察にまで権力をふるったノムたんの後援者、朴淵次は地盤の慶尚南道に赴任した検事に、こっちに来たならば（盧前大統領の実兄の）盧建平（ノ・ゴンピョン）氏を一度訪ねあいさつしたほうがよい、と言っていましたから。

 

　それやこれやで09年には懲役2年6カ月の有罪判決が出ているんですが、1年も経たないうちに恩赦されるんですね。

 

　いえ、どうせ法治国家じゃないんですから何をやったって。

 

 

 

 

 

　やっと馬鹿が・・・・