死呼んだ無謀な海外遠征登山＞釜山日報です

2013/7/30　釜山日報 　機械翻訳

死呼んだ無謀な海外遠征登山 

 

 

　日本山岳地域である長野県'中央アルプス'で遭難した韓国人団体登山客5人中70代など韓国人男性3人が亡くなったし2人は連絡途絶状態だ。 釜山（プサン）のある山岳会会員たちとその知人など20人で構成されたこれら登山客一行は29日朝いくつかのグループに分かれて登攀中であったのに、朝から風雨が強くて天気が良くなかったという。 何より連絡が途絶えた遭難者を探すのが最優先だ。 日本警察は失踪者捜索に最善を尽くすことを望む。

　今回の事故は無謀な海外遠征登山に対する警鐘を鳴らしてくれる。 いくら登山経験が多い山岳会会員たちといっても悪天候の中で地形に習熟しない海外遠征登山をすることになれば大きい事故にあう憂慮が今なお残る。 登攀前に天気情報をよく取りまとめて、非常連絡対策をたてるなど几帳面な準備が必要だ。 今回の事故も悪天候を押し切った登攀に、携帯電話など通信体系が作動しなくて構造が難しくなったことが把握されている。 私たちの登山客が所持した携帯電話は日本山岳地域では無用の物だった。 70代韓国人男性が負傷に遭って動くことはできない事態が発生したが、現地警察に本来救助要請をした人は近隣をすぎた日本人だった。 日本ではローミングをした携帯電話といっても携帯電話ブランド別に山岳など地域により不通になる場合が多いためだ。

　日本政府は経済活性化のために登山客など外国人観光客誘致に努力を傾けている。 そうであるから外国人登山客の安全のための非常対策をたててこそ当然だ。 まず山岳地域など事故が発生しやすい旅行地では日本現地で非常に使用できる携帯電話を貸与する方案を考慮してみる必要がある。 それでこそ非常時事故地域での円滑な現地通信が可能になって事故を防止したり追加事故を防げる。 登山客も海外遠征登山時には悪天候や高齢者が多い場合、現地人登攀ガイドと伴うなど事故予防措置を取るのが望ましい。

 

 

http://news20.busan.com/controller/newsController.jsp?newsId=20130730000116

 

引用ここまで

 

 

 

　韓国人団体が日本の山で遭難ねえ・・・・・・当然のことながら東亜関係者は05年3月に蔵王温泉スキー場で遭難した韓国人スキー客・・・・・無事に救助されたけど、救助費用も払わずに逃げ帰った奴らのことを思い出したことでしょう。

　検索しても当時の記事はリンク切れなんですが「特定アジアニュース」さんのところに後日談が載っていました。

 

　遭難・救助の経緯は”スキー場を訪れた韓国人スキー客の家族ら８人のうち５人がコースを外れ、行方不明になった。残った３人が夜に交番に届け出て捜索隊が編成され、翌朝に救助。同委員会の規定に基づいて捜索隊の日当などが請求されたが、竹島問題などが話題の時期に日韓両国で実名報道されたことなどから話し合いがこじれ、スキー客は捜索費を支払わずに帰国していた”・・・という斜め上のものだったんですが、韓国人の言い訳など聴くだけムダだというのに。

 

　釜山日報も・・・・ちなみに地方の夕刊紙でありながら日本語版もあるんですよね。弊ブログでもネタにしたことがありますが、レベルは・・・・この記事で想像はつくと思いますが（笑）。ちなみに日本語版にはまだ遭難記事は載っていませんでした・・・・とにかく”外国人登山客の安全のための非常対策をたててこそ当然だ”・・・ですからね。

 

　おまえ何様？と書くのも虚しいですなあ。半万年の属国で自己責任などというモノとは縁が無かったんですからしょうがないんですが。

　そういえば一昨年の中央日報も、何でも他人のせいにしたがる韓国人気質を皮肉るコラムを書いていましたな。

 

　それに韓国人の登山家、いや愛好者ですからねえ。”いくら登山経験が多い山岳会会員たちといっても”・・・韓国の最高峰などは済州島にある漢拏山で標高は僅かに1950メートルに過ぎません。日本アルプスから見ればハイキング程度の山しかないんですな。

　とにかく高齢者が多い上にロクな装備もなかったという・・・・・・3000メートル級の山がどんなものか知らないんですね。真夏だって簡単に凍死出来るんだぞ。

 

　まあ普通の韓国人の登山というのは、手近の山に登り、頂上でバーベキューをしてくる程度ですからね。野党時代の金泳三なんかもよくやっていました。

　そして本格的な登山をやる韓国人は・・・・インチキをしていました（笑）。

 

 

 

 

 

　私も初冬の北アルプス（白馬岳）の経験程度ならありますが、この写真を撮った前日には剣岳で数人の中高年登山客が遭難死していました。

 

 

 

 

　アタチも登るのは得意で。